Blog

अनुवाद-सीखे-भाग-2

निम्नलिखित का अंग्रेजी अनुवाद करें:-

परिवर्तन प्रकृति का नियम है. परिवर्तन होता रहा है, हो रहा है और होता रहेगा. आदिमानव जंगलों में जीवन व्यतीत करता था. उसकी दशा अब वह नहीं रही. समय परिवर्तन के साथ-साथ उसके जीं में भी परिवर्तन होते गए. वह अपने परिवार एवं पड़ोसियों के साथ ग्रामीण जीवन व्यतीत करने लगा. पुनः उसके जीवन में परिवर्तन आया और वह नगरीय जीवन जीने लगा. धीरे-धीरे उसमे नागरिकता की भावना का विकास हुआ.

उत्तर अनुवाद-

Change is the law of nature. Change has been taking place; it is taking place and it will continue. The primitive man lived in forests. His condition is not what it was. His life style has been changing with the passage of time. He started leading village life along with his family and neighbours. Then there was a change again and he switched over to town life. Gradually there developed in him a sense of citizenship.