NVS JTO Previous Year Question paper

As per the Exam Pattern given in the Notification 2024, Navodaya Vidyalaya Samiti Junior Translation Officer Exam has the following Sections: –

  1. Translation – English to Hindi (25 Marks for 25 Questions)
  2. Translation – Hindi to English (25 Marks for 25 Questions)
  3. Mental and Reasoning Ability – (10 Marks for 10 Questions)
  4. General Awareness & Current Affairs – (20 Marks for 20 Questions)
  5. Subject Knowledge (Hindi/English) – (20 Marks for 20 Questions)

Total number of Questions – 100

Total Marks – 100

Time allotted – 120 Min. (2 hrs.)

This exam will be followed by Interview

Eligibility – PG with PGDT (Please, refer to notification for details)

The following are a few questions asked in the NVS JTO Exam – 2022: –

1. निम्निलिखित हिंदी वाक्य के उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

अपशिष्ट पदार्थ एवं कूड़ा-कचरा नदियों में फेंक दिया जाता है इससे जल प्रदुषित हो जाता है।

  1. Waste material and rubbish has been thrown up to the river, this contaminates the water.
  2. Waste material and rubbish is throw on the river and polluted the water.
  3. Waste material and rubbish are throw in the river and polluted the water.
  4. Waste material and rubbish are thrown into the river, this pollutes the water.

2. कार्यालयी आलेख में प्रयोग किये जाने वाले वाक्यांश रुक्का हुण्डी के लिए, प्रशासनिक शब्दावली में स्वीकृत अंग्रेजी पदबंध का चयन कीजिए।

  1. Ownership
  2. Note Sheet
  3. Reclamation
  4. Promissory Note

3. निम्नलिखित हिन्दी वाक्य के उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

यह वह आविष्कार था जिसने वैज्ञानिकों में सनसनी फैला दी।

  1. This was the invention that sent a wave of sensation among the scientists.
  2. The scientists’ invention was a sensational wave among them.
  3. This was that sensational intervention which sparked a wave among the scientists.
  4. This was the invention that created a sensational spark among the scientists.

4. निम्नलिखित हिन्दी वाक्य के उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

निश्चय ही यह नहीं हो सकता कि हम नागरिकों को संविधान के मूल्यों और दृष्टिकोण से अनभिज्ञ रखें और फिर उनसे जिम्मेदार नागरिक बनाने की आस लगाएँ।

  1. We cannot keep the citizens ignore of the vision and values of the Constitution and expects them to be responsible citizens.
  2. We had not keep the citizens ignoring of the vision and values of the Constitution and expected them responsible citizens.
  3. We could not kept the citizens ignorant to the vision and values of the Constitutions and expect them to be responsible citizens.
  4. We cannot keep the citizens ignorant of the vision and values of the Constitution and expect them to be responsible citizens.

5. दिए गए विकल्पों में से, रेखांकित हिन्दी शब्द के लिए शब्दावली आयोग द्वारा स्वीकृत अंग्रेजी शब्द का चयन कीजिए।

नीचे रखे मसौदे के अनुसार आवश्यक अधिसूचना अनुमोदनार्थ प्रस्तुत है।

  1. Note
  2. Notification
  3. Approval
  4. Draft

6. निम्नलिखित हिन्दी शब्द के उपयुक्त अंग्रेजी अर्थ का चयन कीजिए।

चंपा

  1. Oleander
  2. Balsam
  3. Fir
  4. Magnolia

7. निम्नलिखित शब्द के लिए, शब्दावली आयोग द्वारा स्वीकृत अंग्रेजी पदबंध का चयन कीजिए।

अपर महालेखाकार

  1. Additional Accountant General
  2. Accountant General
  3. Additional General
  4. Auditor General

8. कार्यालयी आलेख में प्रयोग किये जाने वाले वाक्यांश “के द्वारा विहित प्रारुप में” के सटीक अनुवाद का चयन कीजिए।

  1. In the light of
  2. In the first instance
  3. In the form prescribed by
  4. In the initial stage

9. शब्दावली आयोग द्वारा स्वीकृत हिन्दी पद के लिए उपयुक्त अनुवाद का चयन कीजिए।

स्थगन

  1. Outstanding
  2. Adjourned
  3. Adjustment
  4. At par

10. निम्नलिखित हिन्दी वाक्य में रेखाकिंत शब्द के लिए कौन सा अंग्रेजी अर्थ उपयुक्त है?

भूमिगत जल स्तर में निरंतर ह्रास वास्तव में एक बहुत बड़ा सवाल है।

  1. Decrease
  2. Depletion
  3. Consumption
  4. Reduction

11. निम्नलिखित हिन्दी शब्द के लिए कौन सा विकल्प उपयुक्त अंग्रेजी अर्थ है?

उत्तोलक

  1. Lever
  2. Lathe
  3. Trowel
  4. Rudder

12. निम्नलिखित हिन्दी शब्द के उपयुक्त अर्थ का चयन कीजिए।

किलाबंदी

  1. Fortification
  2. Cavalry
  3. Field marshal
  4. Cannon 

13. निम्नलिखित हिन्दी वाक्य में रेखांकित शब्द के लिए कौन सा अंग्रेजी अर्थ उपयुक्त है?

उचित रुझान, दक्षता और मूल्य का विकास स्कूलों में पर्यावरण शिक्षा का सबसे महत्त्वपूर्ण घटक है।

  1. Attitude
  2. Frame of mind
  3. Angle
  4. Inclination

14. कार्यालयी आलेख में प्रयोग किये जाने वाले शब्द ‘सत्यता में’ के सटीक अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

  1. Ipso facto
  2. Null and void
  3. Ex-officio
  4. In due course

15. निम्नलिखित हिन्दी शब्द के लिए उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

हंस शावक

  1. Cygnet
  2. Adjutant
  3. Kid
  4. Rook

16. दिए गए विकल्पों में से, निम्नलिखित रेखांकित हिन्दी शब्द के लिए शब्दावली आयोग द्वारा स्वीकृत अंग्रेजी शब्द का चयन कीजिए।

वापसी पर टिप्पणियाँ के उद्धरण अपनी मिसिल में रख लिए जायेंगे।

  1. Citation
  2. Epigraph
  3. Extracts
  4. Quotation

17. निम्नलिखित हिन्दी वाक्य के उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

कुछ ही मिनटों में रिमझिम मूसलाधार बौछारों में बदल गयी।

  1. The heavy rain turned to sprinkle of drizzle.
  2. Within minutes the rain turned into heavy showers.
  3. Within minutes the drizzle turned to heavy showers.
  4. Within minutes the showers turned into drizzle.

18. कार्यालयों द्वारा प्रयोग किये जाने वाले मानक शब्द ‘आदाता’ के लिए शब्दावली आयोग द्वारा स्वीकृत अंग्रेजी शब्द का चयन कीजिए।

  1. Capital
  2. Payable
  3. Payee
  4. Pawn

19. निम्नलिखित हिन्दी शब्द के लिए उपयुक्त अंग्रेजी अनुवाद का चयन कीजिए।

खानाबदोश

  1. Nodule
  2. Nip
  3. Nomad
  4. Node 

निम्नलिखित गद्याश को पढ़िए और उससे संबंधित प्रश्नों के उत्तर दीजिए।

‘विद्यालय में दी जाने वाली प्रत्येक प्रकार की शिक्षा किसी न किसी रुप में पर्यावरण से सम्बन्ध रखती है। अपने पर्यावरण के बारे में अध्ययन तब तक अधूरा है जब तक उसमें महिला द्रारा निभाई जाने वाली सक्रिय भूमिका का अध्ययन नही किया जाता। ऐतिहासिक रुप से महिलाओं का पर्यावरण के साथ करीबी रिश्ता है। उदाहरण के लिए शिकार जुटाने वाले समाज में भोजन जुटाना और खाद्य सामगिरी तैयार करना महिलाओं का ही काम है। यही कारण है कि महिलायें, पौधों के व्यवहार और विभिन्न प्रक्रियाओं से गुजरने के कारण, कृषि की भी काफी समझ रखती है।

भारत में ग्रामीण महिलायें ‘चिपको आंदोलन में सबसे आगे धी। यह 1970 के दशक में शुरु हुआ सामाजिक एवं पर्यावरणीय आन्दोलन था जिसका उदाहरण एक सफल जमीनी आन्दोलन के रुप में पेश किया जाता है। आन्दोलन सत्याग्रह और अहिंसा पर आधारित था। इस आन्दोलन में महिलायें पेड़ों से चिपक जाती और पेड़ और ठेकेदारों की कुल्हाड़ियों के बीज में आ जाती। इस आन्दोलन में भारत की प्राकृतिक संसाधन नीति को बदल कर रख दिया।’

20. अंग्रेजी अनुवाद के अनुसार, गद्यांश में किस आन्दोलन को एक सफल जमीनी आन्दोलन के रुप में पेश किया गया है?

  1. All women Movements
  2. Satyagrah and Non-violence Movement
  3. All Historical Movements
  4. Chipko Movement –