लोकसभा दुभाषिया परीक्षा (Loksabah Interpreter Exam) भारत की संसद, लोकसभा में दुभाषिया के पद पर भर्ती के लिए आयोजित की जाती है। यह एक प्रतिष्ठित परीक्षा है जिसके माध्यम से चयनित उम्मीदवार संसद सदस्यों के भाषणों का एक भाषा से दूसरी भाषा में तत्काल अनुवाद (Simultaneous Interpretation) करते हैं।
परीक्षा के तीन चरण होते हैं:
वकतृत्व परीक्षा (Oration Test):
इस परीक्षा में उम्मीदवारों को किसी दिए गए विषय पर 3 मिनट का भाषण देना होता है। 2023 में यह परीक्षा अंग्रेजी और हिंदी दोनों में हुई थी।
लिखित परीक्षा (Written Test):
इस परीक्षा में सामान्य ज्ञान, अंग्रेजी/हिंदी अनुवाद, सारांश लेखन, निबंध लेखन आदि से जुड़े प्रश्न होते हैं।
समसामयिक अनुवाद परीक्षा (Simultaneous Interpretation Test):
इस परीक्षा में उम्मीदवारों को एक भाषा में दिए गए भाषण को तत्काल दूसरी भाषा में अनुवाद करना होता है। परीक्षा अंग्रेजी से हिंदी और हिंदी से अंग्रेजी दोनों दिशाओं में आयोजित की जाती है
साक्षात्कार (Mock Interview):
तीनों चरणों में सफल होने के बाद साक्षात्कार की परीक्षा ली जाती है।
चयनित होने के लिए हर चरण में अच्छा प्रदर्शन करना जरूरी होता है। लोकसभा दुभाषिया का काम बेहद महत्वपूर्ण और चुनौतीपूर्ण होता है। उन्हें उच्च स्तरीय संचार कौशल, भाषा प्रवीणता, तीव्र बुद्धि और तत्काल प्रतिक्रिया करने की क्षमता की आवश्यकता होती है।
यदि आप इस परीक्षा की तैयारी कर रहे हैं तो आपको अंग्रेजी और हिंदी दोनों भाषाओं में मजबूत पकड़ होनी चाहिए। अनुवाद के अभ्यास के साथ-साथ सामान्य ज्ञान और समसामयिक घटनाओं का ज्ञान भी बढ़ाना चाहिए।
